Iza prekrasne tkanine Otomi u središnjem Meksiku

Iza prekrasne tkanine Otomi

Kako se to zove? Otomi (O-toh-mee) ili Tenango (Teh-nang-go)

Odakle je? Otomi stanovnici Tenango di Dora, Meksiko

Tko ga ima? Houzz, Zemlja Noda

Svijetle, lijepe Otomije deke - koje se ponekad nazivaju i Tenangos - su živahni dodatak bilo kojoj sobi. Svojim prevelikim uzorcima i ćudljivim izgledima unose osjećaj energije i pokreta što ih je učinilo jednim od danas najpraćenijih trendova u globalnom dizajnu. U 2012. godini francuska modna kuća Hermes predstavila je liniju šalova s ​​dizajnom nadahnutim Tenangoom (1), koji je odmah učinio svima poznatom modnom i dizajnerskom količinom. Manje je poznato, međutim, da zabavne boje i svečani dizajni koji su zaštitni znak otomske tkanine vjeruju tradiciji koja seže daleko u povijest Mesoamerice.

Otomski narod doline Meksika

Smatra se da su stanovnici Otomija najraniji stanovnici Meksičke doline, pretežući čak populaciju koja govori na Nahuatl, a koja bi na kraju stvorila Aztečko carstvo (2). Tada su Otomi postojali na širokom području raznolikog terena. Kao rezultat toga, znanstvenici razlikuju stanovništvo Sierre, Highlanda i Mezquital Valley Otomi (ibid.). Smatra se da su naziv Otomi dali Azteci ovoj skupini ljudi koja sebe opisuju kao Hnahu, ili "onima koji govore nazalnim jezikom" (3). Naziv Otomi potječe od korijenskih riječi Nahuatl, otoac ("hodanje") i mitl ("strelica") (4). One se kombiniraju u tvorbu riječi otomitl / totomitl, iz koje se izravno uzima Otomi, a koje znače "oni koji love ptice lukom i strijelom (5)."

Utjecaj Tolteca, Azteka i Španjolca

Prije dolaska Azteka, Sierra Otomi su prvi anektirali Tolteci, čije je carstvo palo 1168. godine (6). Uspon Aztečkog carstva 1400. g. Ponovo je Otomi osvojio opet masivniji narod. Međutim, osvajanje Otomija nije značilo potpunu marginalizaciju (7). Unatoč tome što su ih tijekom povijesti uključivale veće grupe, Otomi su bili poznati kao žestoki ratnici (8). Smatralo se da su oni značajni čvorišta u Tuli, glavnom gradu Toltečkog carstva, kao i u legendarnom hramskom gradu Teotihuacanu (premda se sada vjeruje da je taj grad prethodio kulturi Tolteka.) (9). Kasnije će Azteci zaposliti Otomije kao plaćenike do te mjere da je njihovo ime postalo sinonim za aztečku klasu ratnika (10). Kad su španjolski konkvistadori stigli u ono što su smatrali "Novim svijetom", Mezkitalna dolina Otomi (i vjerojatno druge skupine Otomija) udružila se s njima protiv Azteka u pokušaju da se oslobode carstva (11). Iako se Španjolci nisu pokazali najpouzdanijim za saveznike, Otomi su preživjeli kolonijalnu vlast da bi igrali ulogu u nekoliko sljedećih političkih i vojnih borbi, uključujući rat za neovisnost (ibid.).

Otomi su tekstilima prodavali autsajdere, počevši od 1960-ih

Umjetnost tkanja i dizajna tekstila među Otomima daleko je prethodila njegovu kontaktu s kolonijalnim silama (12). Međutim, tekstilni dizajni Otomi postali su dostupni kao predmeti uređenja sve do 1960-ih. Prije toga nisu postojali na dekama ili jastucima. Stoljećima su se ovi dizajni koristili samo kao ukras za ženske bluze (13). Tek kad je masovna suša razorila usjeve na području Tenango de Doria, Otomi su svoje radove prvi put stavili na prodaju izvan svoje zajednice (ibid.).

Tenango uzorci nadahnuti prirodnim i nadnaravnim silama

U prijevodu s engleskog jezika, "kamena četvrt", Tenango je dom nekoliko špilja koje nose crteže koji prikazuju životinje, kao i prirodne i natprirodne sile. Vjeruje se da su ove slike potaknule motive prisutne na tkaninama Otomi (14). Drugi utjecaji mogu uključivati ​​šamansku praksu koja uključuje papir izrađen od odsječene kore stabla zvane "amate" (15).

Evolucija utomskih oblika od modernizacije

Dovođenje uzoraka Tenango širokom rasponu kućnih proizvoda prvo je zahtijevalo pojednostavljenje procesa dizajna i načina tkanja. Tamo gdje je za izradu dizajna na odjevnim predmetima potrebna komplicirana brokatna metoda, moderni dizajni Otomi izrađuju se upotrebom mnogo jednostavnijeg oblika ručne obrade i manje napornim procesom (16). Uzorci se prvo crtaju na pamučnom muslinu u vodi topivoj vodi. Crtač može kupiti ili naručiti crtež koji može potrošiti do tri mjeseca kako bi proizveo komad površine dva kvadratna metra (21, 5 četvornih stopa) (17). Otkako su postali čvršći proizvodi suvremenog tržišta dekora, palete boja i slike dizajna Otomi postaju sve raznolikije. Zanimljivo je da u ovom slučaju modernizacija dizajna Otomi često znači smanjenje broja boja u određenom uzorku (18).

Tradicija prevladava unatoč modernizaciji

Iako je njihova sve veća popularnost u dizajnu i modi povećala vidljivost Otomi tkanina i kulture, drevne prakse koje su u osnovi tradicionalne metode dizajna u opasnosti su da nestanu. Organizacije poput Projekta tekstila meksičkog autohtonog stanovništva (19) rade na tome da se ta poštovana tradicija prenese na buduće generacije. Dok rad ove organizacije i drugih nastavlja sa očuvanjem tradicionalnih metoda vezenja tekstila Otomi, novi stilovi i tehnike nastavljaju promovirati i podržavati modernu otomsku kulturu širom svijeta.